Так держать… За границей / Carry On Abroad (1972) - английская комедия режиссера Джералда Томаса (Gerald Thomas) из серии Carry On, двадцать четвёртая из 31.
Сюжет: Группа отдыхающих направляется на испанский курорт Эльсбельс с 4-дневным визитом. Когда они добираются туда, они обнаруживают, что отель все еще не закончен, и погода ужасная. И есть что-то странное в этом персонале. Они все очень похожи. В довершение всего погода, похоже, оказывает неблагоприятное влияние на фундамент отеля.
В ролях:
Сидни Джеймс (Sidney James) - Vic Flange
Кеннет Уильямс (Kenneth Williams) - Stuart Farquhar
Чарльз Хоутри (Charles Hawtrey) - Eustace Tuttle
Джоан Симс (Joan Sims) - Cora Flange
Бернард Бресслоу (Bernard Bresslaw) - Brother Bernard
Барбара Виндзор (Уиндсор) (Barbara Windsor) - Сэди Томкинс (Sadie Tomkins)
Кеннет Коннор (Kenneth Connor) - Stanley Blunt
Питер Баттерворф (Peter Butterworth) - Pepe
Джеймс Логан (Jimmy Logan) - Bert Conway
Джун Уитфилд (June Whitfield) - Evelyn Blunt
Хэтти Жак (Hattie Jacques) - Floella
Дерек Фрэнсис (Derek Francis) - Brother Martin
Сэлли Гисон (Sally Geeson) - Lily
Рэй Брукс (Ray Brooks) - Georgio
Кэрол Хоукинс (Carol Hawkins) - Marge
Джон Клайв (John Clive) - Robin
Джек Дуглас (Jack Douglas) - Harry
Пэтси Роулэндс (Patsy Rowlands) - Miss Dobbs
Гэйл Грэйнджер (Gail Grainger) - Moira Plunkett
Дэвид Кернан (David Kernan) - Nicholas
Амелия Бэйнтан (Amelia Bayntun) - Mrs. Tuttle
Алан Кертис (Alan Curtis) - Police Chief
Гертан Клаубер (Gertan Klauber) - Postcard Seller
Брайан Осборн (Brian Osborne) - Stall-Holder
Хью Фатчер (Hugh Futcher) - Jailer
Ольга Лоу (Olga Lowe) - Madame Fifi
